来年1月にクラシック・ラインナップによる来日公演を行うことが発表されたガンズ・アンド・ローゼズだが、それを記念してベーシストのダフ・マッケイガンの自伝の邦訳版の発売が決定している。
刊行されるのは海外で2011年10月に刊行されたダフ・マッケイガンの自伝『イッツ・ソー・イージー・アンド・アザー・ライズ』の邦訳版で、2017年1月6日の刊行が予定されている。
ガンズ・アンド・ローゼズは、今年４月にスラッシュ、ダフ・マッケイガンを迎えたクラシック・ラインナップでの再結成を果たしている。
自伝の詳細は以下の通り。
ダフ ・ マッケイガン自伝 （仮）
ダフ・マッケイガン [ 著 ] 川原真理子 [ 翻訳 ]
ISBN 978-4-907583-47-7 予価 ： 本体 2,800 円＋税
2017 年 1 月 6 日発売予定
A5 ・ 560 頁前後 ・ 並製
発売元：DU BOOKS 発売元：株式会社ディスクユニオン
≫ nme-jp.com
ガンズ・アンド・ローゼズ（Guns N’ Roses）のベーシスト、ダフ・マッケイガン（Duff McKagan）の自伝『Duff McKagan / It’s So Easy: and other lies』が翻訳刊行決定。『ダフ・マッケイガン自伝〜イッツ・ソー・イージー・アンド・アザー・ライズ(仮)』はDU BOOKSから2017年1月発売予定。
以下、インフォメーションより
本書では、絶頂期から解散に至るバンドの状況を、第三の男がすべて描写する。音楽への情熱の一方で、自らをむしばんだドラッグとアルコール依存とリハビリについても赤裸々に告白。
70年代のシアトル・パンクシーン、80〜90年代のハードロック・シーン、そして現在のアメリカン・ロックシーンをダフが描く、貴重なドキュメント。
『ダフ・マッケイガン自伝〜イッツ・ソー・イージー・アンド・アザー・ライズ(仮)』
ダフ・マッケイガン
A5/ 560ページ/ 並製
2017年1月発売予定 3,024円(税込)
≫ amass.jp
ダフ・マッケイガン自伝 (イッツ・ソー・イージー・アンド・アザー・ライズ(仮))
https://www.amazon.co.jp/dp/4907583478/