アクセル・ローズが出演した米アニメ『新 ルーニー・テューンズ』日本初放送

ガンズ・アンド・ローゼズ(Guns N’ Roses)のアクセル・ローズ(Axl Rose)がアニメで登場し、英語版声優を本人が担当。アクセルが劇中歌「Rock the Rock」も歌った米アニメ『新 ルーニー・テューンズ』のエピソード『ロックでぶっ飛ばせ(原題:Armageddon Outta Here)』が日本初放送決定。アニメ専門チャンネル「カートゥーン ネットワーク」にて11月3日(祝・木)に放送されます。アクセル・ローズ役の日本語吹替え(台詞部分)は谷山紀章が担当。アクセル・ローズの台詞と歌詞の監修は音楽ライターの増田勇一が担当しています。

以下インフォメーションより

アニメ専門チャンネル「カートゥーン ネットワーク」を運営するターナージャパン株式会社は、ミュージシャンがアニメ作品に関わったエピソードなどを集中放送する特集企画『秋フェス2022』を11月3日(祝・木)午前10時から放送します。

バッグス・バニーなど、おなじみのキャラクターたちが登場する「新 ルーニー・テューンズ」では、アクセル・ローズ(ガンズ・アンド・ローゼズ)出演エピソード「ロックでぶっ飛ばせ」(原題:Armageddon Outta Here)を日本初放送します。アクセル・ローズがアニメで登場し、英語版声優も本人が担当。アクセルが歌う劇中歌「Rock the Rock」を披露します。

アクセル・ローズ役の日本語吹替え(台詞部分)は、声優で、「GRANRODEO」として音楽活動も行う谷山紀章が担当。アクセル・ローズの台詞と歌詞の監修は、音楽専門誌元編集者で、映画「ボヘミアン・ラプソディ」の字幕監修など多岐にわたって活動中の音楽ライター・増田勇一が担当します。 (※劇中歌「Rock the Rock」は原音と歌詞の日本語字幕になります。)

「新 ルーニー・テューンズ」では、スヌープ・ドッグが本人役で出演するエピソード「ラップバトル前編/ラップバトル後編」<原題:Hip Hop Hare Pt 1 / Hip Hop Hare Pt 2>も放送。スヌープ・ドッグの日本語吹替は、ラッパーとしても活躍している声優・木村昴が務めます。

この他、「ぼくらベアベアーズ」では、韓国出身のアーティストグループ“MONSTA X”のメンバー(アニメ製作時)が出演する「パンダの誕生日」。

歌手・ガラント(Gallant)が英語版声優を務め、歌唱も披露する「ベアーズⅡメン」のエピソード。

「スティーブン・ユニバース」、「おかしなガムボール」から音楽に関連するエピソードなどもお届けします。

■放送情報
・特集名:秋フェス2022
・放送日時:2022年11月3日(祝・木)
   午前10時-11時、午前11時30分-午後1時30分、午後2時-午後10時
・放送局:カートゥーン ネットワーク
・視聴方法:JCOM(Ch.602)、ひかりTV(Ch352)、
      スカパー!(CS331)、スカパー!プレミアムサービス(Ch.668)、
      全国のケーブルテレビ、IPTVなど
・番組URL: https://www.cartoonnetwork.jp/cn_programs/view/01743

以下は以前に公開された「Rock the Rock」のアニメーション・ミュージックビデオ


amass.jp



増田勇一が解説!『新 ルーニー・テューンズ』ロックでぶっ飛ばせ