Don't Cry [Original Version]

(Stradlin / Rose / McKagan / Slash)
Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside
I've, I've been there before
Something is changin' inside you
And don't you know

Don't you cry tonight
I still love you, baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you, baby
And don't you cry tonight

Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinking of you
And the times we had, baby

And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you, baby
And don't you cry tonight

And please remember that I never lied
And please remember how I felt inside, now, honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright, now, sugar
You'll feel better tomorrow come the morning light, now, baby

And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you, baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby, maybe someday
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
優しくオレに語りかけて
キミの瞳には何かが潜んでる
悲しみに沈んだりしないで
そして、どうか泣かないで
キミが心の中でどう思っているのかはわかってる
オレも、オレも前に同じ思いをしてきたことがある
キミの中で何かが変わってきている
わからないのかい

泣かないで、今夜は
まだキミを愛してる baby
泣かないで、今夜は
泣かないで、今夜は
天国はキミの上に… baby
だから今夜は泣かないで

オレに囁きかけて
溜め息をついてくれ
さよならを言う前にキスを…
そんなに深刻にとらないで
そして悪くとったりしないで
オレはまだキミのことを
キミと過ごした時を思っているだろうから baby

だから泣かないで、今夜は
泣かないで、今夜は
泣かないで、今夜は
天国はキミの上に… baby
だから今夜は泣かないで

覚えておいて欲しい オレが決して嘘をつかなかったことを
そして オレが心の中でどう感じていたかを honey
キミはキミ自身の道をいくんだ
だけど、キミならきっと大丈夫 シュガー
明日はもっといい気分になれるはず 朝日が差してきたなら baby

だから泣かないで、今夜は
だから泣かないで、今夜は
だから泣かないで、今夜は
天国はキミの上に… baby
だから今夜は泣かないで
もう泣かないで
だから泣かないで、今夜は
ベイビー、いつの日か きっと…
だから泣かないで、今夜は
もう泣かないで
泣かないで、今夜は

Drums: Matt
Bass: Duff
Lead and Rhythm Guitars: Slash
Rhythm Guitar: Izzy
Piano: Dizzy
Vocals: Axl, Shannon
Background Vocals: Izzy