Breakdown

(Rose / Stradlin / McKagan / Slash)
We all come in from the cold
We come down from the wire
An everybody warms themselves to a different fire
When sometimes we get burned
You think sometime we'd learn
The one you love is the one that should take you higher
If you ain't got no one you better go back out and find her

Just like children hidin' in a closet
Can't tell what's goin' on outside
Sometimes we're so far off the beaten track
We'll get taken for a ride
By a parlor trick
or some words of wit
A hidden hand up a sleeve
To think the one you love could hurt you now
Is a little hard to believe
But everybody darlin' sometimes
Bites the hand that feeds

When I look around
Everybody always brings me down
Well is it them or me well I just can't see
But there ain't no peace to found
But if someone really cared
Well they'd take the time to spare
A moment to try and understand
Another one's despair
Remember in this game
we call life
That no one said it's fair

Breakdown
Let me hear it now
Breakdown
let me hear it now
Yeah
Breakdown
Let me hear it now
Get down with yo' badself

I've come to know the cold
I think of it as home
When there ain't enough of me
To go around
I'd rather be left alone
But if I call you out of habit
I'm out of love and I gotta have it
Would you give it to me
If I fit you needs
Like when we both knew we had it
But now the damage's done
And we're back out on the run
Fun how ev'rything was roses
When we held on to the guns
Just because you're winnin'
Don't mean you're the lucky ones

Breakdown
Let me hear it now
Breakdown
Yeah
Breakdown
Breakdown
Let me hear it now

"There goes the challenger
Being chased by the blue blue meanies on wheels
The vicious traffic squad cars are after our lone driver
The last American hero
The-the electric sintar
The demi-god, The super driver of the golden west!
Two nasty Nazi cars are close behind the beautiful lone driver
The police cars are getting closer-closer...
Closer to our soul hero in his soul mobile, Yeah baby!
They about to strike, They gonna get him,
Smash him!
Rape!
The last beautiful free soul on this planet
But it is written if the Evil Spirit arms the Tiger with claws
Brahman provided wings for the Dove
Thus spake the Super Guru"*
"Did you hear that"
オレ達みんな、冷たいところからやってきた
針金で縛られたような状況から抜け出してきたんだ
誰もがそれぞれの体を自分なりの炎で暖める
時々火傷もするけど そんな時
いつかみんなが学ぶだろうと思うのさ
愛している人がおまえをよりハイにしてくれる
もしもおまえに思い当たりが無いなら、彼女を探しに戻ったほうがいいぜ

クローゼットの中に隠れている子供みたいだ
外で何が起こっているのかわからない
時にオレ達は常道から大きく離れてしまい
ちゃちなトリックや
密かに隠された
気の利いた言葉に
騙されてしまうこともある
愛している人が今、自分を傷付けるかもしれない相手だなんて
ちょっと信じがたいことだけど
でも 誰もが時には
飼い主の手に噛み付くこともある

まわりを見まわしてみると
全員がオレを陥れようとしている
やつらのせいか オレのせいか オレにはわからないさ
でもどうしても心の安らぎが見つからない
だけどもし誰かが心から気にしてくれたら
時間の余裕も得られるはず
他人の絶望を
理解しようとするための時間が
覚えておくんだ
人生という名のこのゲーム
誰もフェアだなんて言わないぜ

打ち明けてくれ
今 オレに聞かせてくれ
打ち明けてくれ
今すぐ オレに話してくれ
Yeah
打ち明けて
今 オレに聞かせてくれ
自分の悪い面と取り組むんだ

オレは冷たさを理解し
これが自分にとっての普通の場所になってしまった
これからやっていくのに
オレじゃ不充分だっていうなら
オレは一人で残されたほうがマシさ
だけど癖じゃなく おまえの名前を呼んだとしたら
オレは愛から離れたところで ただそれを欲しがっただけさ
昔 お互いを必要としていたときみたいに
オレがおまえの希望に沿えたなら
オレにもそれをくれるかい
でも今はもう手遅れだ
オレ達、また逆戻りに逃げるのさ
おかしいな すべてがバラ色だったよ
オレ達が銃のような強固な信念を抱いていた頃はね
今 望みどおりだからって
ラッキーだと思うにはまだ早いぜ

バラバラだ
今 オレに聞かせてくれ
分解
Yeah
Breakdown
崩壊
今 オレに聞かせてくれ

「チャレンジャーが行く
悪そうな青い青い車に追いかけられていく
交通違反取締りのパトカーがオレ達のロンリー・ドライヴァーを追ってくる
最後のアメリカン・ヒーロー
エレクトリック・シンター
神のような 輝かしい西部のスーパー・ドライヴァー
汚いナチの車が、オレ達の美しいロンリー・ドライヴァーを追ってくる
パトカーがどんどん近くに…
魂の車に乗ったオレ達のヒーローに迫ってくる  Yeah baby!
連中が彼を攻撃しようとしている 捕まえようとしている
やっちまえ!
レイプしろ!
この地球で最後の、美しく自由な精神
しかし邪悪な魂は虎に爪を与え
バラモンはハトに翼を与えた と書き記されている
師はかく語りき」
「おまえこの言葉を聞いたか?」

Drums: Matt
Bass: Duff
Lead and Rhythm Guitars / Banjo: Slash
Acoustic Guitar: Izzy
Vocals, Piano: Axl

* Cleavon Little - from the film Vanishing Point - as recited by Axl